diff --git a/themes/buha/layouts/_default/list.html b/themes/buha/layouts/_default/list.html
index 3e0d8e2..58c9cfc 100644
--- a/themes/buha/layouts/_default/list.html
+++ b/themes/buha/layouts/_default/list.html
@@ -18,7 +18,7 @@
 	{{- range first 5 $paginator.Pages -}}
 			<article>
 				<a href="{{- .Permalink -}}">
-					<h2>{{ if and (isset .Params "categories") (eq .Section "events") }}{{ index .Params.categories 0 }}: {{ end }}{{- .Title -}}</h2>
+					<h2>{{- .Title -}}</h2>
 					{{ if .Params.when }}
 						<div style="margin-bottom: .4em;"><b>{{ .Params.when }}</b></div>
 					{{ end }}