diff --git a/themes/buha/layouts/partials/layout/article.html b/themes/buha/layouts/partials/layout/article.html
index 3e8e516..52c73e4 100644
--- a/themes/buha/layouts/partials/layout/article.html
+++ b/themes/buha/layouts/partials/layout/article.html
@@ -54,7 +54,6 @@
                         {{ with .Title}} title="{{ . }}"{{ end }} 
                         width={{ $image.Width }} 
                         height="{{ $image.Height }}" />
-                        <div>{{ . }}</div>
                     </a>
                 </div>
                 {{ end }}
diff --git a/themes/buha/layouts/partials/layout/gen_list.html b/themes/buha/layouts/partials/layout/gen_list.html
index c1b15d9..c4a19e1 100644
--- a/themes/buha/layouts/partials/layout/gen_list.html
+++ b/themes/buha/layouts/partials/layout/gen_list.html
@@ -67,7 +67,6 @@
 							{{ $b := true }}
 							{{ if or (lt (int .Width) $good_w) (gt (int .Width) $good_w) (lt (int .Height) $good_h) (gt (int .Height) $good_h) }}
 								<div class="dev left" style="margin: 1rem;">
-								Banner not shown, because:<br>
 								{{ if lt (int .Width) $good_w }}
 									{{ $b = false }}
 									{{ if eq hugo.Environment "development" }}