diff --git a/themes/quark/templates/partials/taxonomylist.html.twig b/themes/quark/templates/partials/taxonomylist.html.twig
index a0a1c999..3f40c19a 100644
--- a/themes/quark/templates/partials/taxonomylist.html.twig
+++ b/themes/quark/templates/partials/taxonomylist.html.twig
@@ -20,10 +20,11 @@
- {% for taxonomy, count in most_common_tags %}
- - {{ taxonomy }} ({{ count }} occurrences)
+ {% for tag, count in most_common_tags %}
+ - {{ tag }} ({{ count }} occurrences)
{% endfor %}
+
{% else %}
{% set taxlist = children_only is defined ? taxonomylist.getChildPagesTags() : taxonomylist.get() %}
{% endif %}