small fixes

content/news/2022-04-03-TanzBar/index.de.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+title: "asd"
+date: 2022-04-05T12:49:11+02:00
+newscategories: []
+eventcategories: []
+when: ""
+featured: false
+covid: ""
+contact: ""
+price: ""
+draft: false
+tags: []
+---
+asdasd

themes/buha/i18n/de.toml

@@ -72,3 +72,6 @@ other = "Kurdi"
 
 [all]
 other = "Alle"
+
+[updated]
+other = "Aktualisiert"

themes/buha/layouts/_default/rss.xml

@@ -56,15 +56,30 @@
       {{ with .Site.Author.email }}<author>{{.}}{{ with $.Site.Author.name }} ({{.}}){{end}}</author>{{end}}
       <guid>{{ .Permalink }}-{{ $hash }}</guid>
       <description>
-        {{- if $when -}}{{- $when | plainify -}}{{- end -}}
+        {{ $updated := "" }}
+        {{ if gt .Lastmod .Date }}
+          {{ $updated = i18n "updated" }}
+        {{ end }}
+        {{- if $when -}}
+          {{- $when = $when -}}
+        {{- end -}}
         {{- $c := .Content -}}
         {{- $c := replace $c "<img" "<img width=\"600\"" -}}
 
-        {{- if $when -}}{{- $c = printf "<p>%s</p>%s" $when $c -}}{{- end -}}
+        {{- if $when -}}
+          {{- $c = printf "<p>%s</p>%s" $when $c -}}
+        {{- end -}}
+
+        {{- if ne $updated "" -}}
+          {{- $c = printf "<p>%s</p>%s" $updated $c -}}
+        {{- end -}}
+
         {{- $img := index (.Resources.ByType "image") 0 -}}
         {{- with $img -}}
           {{- $img := .Resize "640x" -}}
           {{- printf "<![CDATA[%s<img src=\"%s\" width=\"%d\" height=\"%d\"/>]]>" $c $img.Permalink $img.Width $img.Height | safeHTML -}}
+        {{ else }}
+          {{- printf "<![CDATA[%s]]>" $c | safeHTML -}}
         {{- end -}}
       </description>