small fixes

docs/convert_old_to_new.md

@@ -1,29 +1,36 @@
-Wie ich Artikel anlege:
+### Wie ich Artikel anlege:
 
 Als allererstes mache ich `git pull upstream main`.
 
 Als erstes `hugo new news/1998-12-31-Titel/index.de.md`.
 Dabei Versuche ich, so nah wie möglich am Originaltitel zu bleiben.
-Ich ersetze alles Sonder-, Satz- und Leerzeichen mit `-`.
+Ich ersetze alle Sonder-, Satz- und Leerzeichen mit `-`.
 
 Dann öffne ich das Dokument schonmal (hugo zeigt mir ja eh grad den Dateinamen an).
 
-Dann habe ich den Generator parat.
+Dann habe ich den [Generator](http://home.rotce.de:1313/de/tools/generator/) parat und übertrage da rein. Ich gehe das mal durch:
+
+#### Inhalt und Titel und Kategorie
 
 In das Titelfeld schreibe ich den Originaltitel ohne die Kategorie (zb. "Konzert") und ohne Datum. Wenn im Titel `"` sind, dann muss man die so schreiben: `\"`.  
 Also beispielsweise so: `Das ist eine \"gute\" Idee!`
 
 In den Inhalt kommt entweder der Inhalt oder nur ein Buchstabe, da das Feld zur Zeit nicht leer sein darf.
 
-Bei der 1. Kategorie habe ich bisher nur Buha verwendet. Ich glaube einmal. Bisher waren es vor allem richtig Veranstaltungen, wo nicht das Buha im Zentrum stand.
+Bei der 1. Kategorie habe ich bisher nur Buha verwendet. Ich glaube einmal. Bisher waren es vor allem richtig Veranstaltungen, wo nicht das Buha im Zentrum stand.  
+Mit dieser Kategorie kann jegliche News verschlagwortet werden. Ich denke da zum Beispiel an (die bestehende Kategorie) "Buha": Damit kann man alles markieren, was sich ums Haus dreht. Zum Beispiel hätten wir den Umbau des Café publizieren koennen und das wäre dann damit Kategorie Buha, weil eigenes. Ich denke dann auch an Kategorie "Pressemitteilung" oder Kategorie "Aufrufe" oder sonstwas. Aber weniger ist mehr, denke ich.
 
-Dann trage ich unter Datum das Datum in folgendem Format ein `24.12.1998, 20Uhr`.
-Ist es regelmässig, schreibe ich nur "Jede/Jeder/Jeden/whatever" dazu. Oder bei einem Theater nur die Premiere oder den Spielzeitraum ("21.-31. Juni").
+#### Termine
+Ist etwas ein Termin, dann trage ich unter Termine->Datum das Datum, aus dem Titel auf der alten Seite, in folgendem Format ein `24.12.1998, 20Uhr`.
+Ist es regelmässig, schreibe ich nur "Jede/Jeder/Jeden/whatever Tag" dazu. Oder bei einem Theater nur die Premiere oder den Spielzeitraum ("21.-31. Juni").
 
-Beim Preis geht es von "free" über "3DM" bis zu "VVK: 2DM, AK: 4DM"
+Bei Termien->Preis geht es von "free" über "3DM" bis zu "VVK: 2DM, AK: 4DM"
 
-Kontakt habe ich bisher noch nicht genutzt, da ich noch kein artikel hatte wo email als kontakt ist (davon geht die seite bisher aus, muss ich noch verdeutlichen)
+Termine->Kontakt habe ich bisher noch nicht genutzt, da ich noch keinen Artikel hatte wo email als kontakt angegeben ist (davon geht die seite bisher aus, muss ich noch verdeutlichen).
 
+Termine->Eventkategorien. Hier bin ich sehr sparsam. Ist es eine Party, kommt da Party hin, ist es ein Konzert, you got it! Ich vermeide, wie übrigens bei der ersten Kategorie, hier mehrere zu nehmen, ich denke, das würde aber kein Problem sein. Bei den Kategorien würde ich sagen, das sich etablierte Tags (später mehr dazu hier im Dokument), zu einer Kategorie entwickeln können. Ich denke zb. das "Demos" oder "Lesung" keine Termin/Eventkategorie sein muss, wenn da weiter jeweils nur ein Eintrag bleibt.
+
+#### Verschiedenes:
 Noch keine Artikel mit Covid Warnung gehabt oder aus der Kategorie Featured/Über uns.
 
 Zurückdatieren: Ich nehme immer das Datum aus dem Titel der alten Homepage. Einmal hatte ich den Fall, dass der Artikel zwei Dinge bewarb und wurde zwischen den zwei Termin (laut Homepage) veröffentlicht. Dann habe ich das Datum der ersten Veranstaltung genommen. (dann passt das auch mit dem Freitextdatum.)