diff --git a/content/about/_index.de.md b/content/about/_index.de.md
index c6ffb69a..f37b3444 100644
--- a/content/about/_index.de.md
+++ b/content/about/_index.de.md
@@ -7,4 +7,4 @@ Lerne unsere [Projekte](/bunteshaus/) kennen und schau, was wir unter [Selbstbes
 
 Wir machen Dinge und andere Dinge. Dabei verteilen wir Essen, organisieren Partys und machen Musik.
 
-## Hier sind Details aller Projekte:
\ No newline at end of file
+**Hier sind Details aller Projekte:**
\ No newline at end of file
diff --git a/themes/buha/i18n/de.toml b/themes/buha/i18n/de.toml
index ea045471..9c86d892 100644
--- a/themes/buha/i18n/de.toml
+++ b/themes/buha/i18n/de.toml
@@ -233,4 +233,7 @@ other = "weiterlesen"
 other = "Über uns"
 
 [featured]
-other = "Wichtige Neuigkeiten"
\ No newline at end of file
+other = "Wichtige Neuigkeiten"
+
+[all]
+other = "Alle"
\ No newline at end of file
diff --git a/themes/buha/layouts/index.html b/themes/buha/layouts/index.html
index c5583c5e..927d1658 100644
--- a/themes/buha/layouts/index.html
+++ b/themes/buha/layouts/index.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 {{ define "title" }}
-{{ .Title }}
+<!-- {{ .Title }} -->
 {{ end }}
 
 {{ define "main" }}
@@ -8,7 +8,7 @@
 	{{ .Content }}
 </article>
 {{ end }}
-<a href="/featured"><h2>{{ "featured" | T }}</h2></a>
+<!-- <a href="/featured"><h2>{{ "featured" | T }}</h2></a> -->
 {{ range first 3 (where (where .Site.RegularPages "Type" "in" site.Params.mainSections) ".Params.featured" "=" true) }}
 	<article class="articlebgcol1 borderrad25"><a href="{{- .Permalink -}}">
 		<div id="articletitle">
@@ -58,7 +58,7 @@
 		</div>
 	</a></article>
 {{ end }}
-<a href="/news"><h2>{{ "news" | T }}</h2></a>
+<!-- <a href="/news"><h2>{{ "news" | T }}</h2></a> -->
 	{{ $s := .Site.Params }}
 	{{- $posts := where (where .Site.RegularPages "Permalink" "!=" .Permalink) "Type" "in" $s.mainSections }}
 	{{- $paginator := slice -}}
diff --git a/themes/buha/layouts/partials/submenu.html b/themes/buha/layouts/partials/submenu.html
index e3b57ff2..bcf41d62 100644
--- a/themes/buha/layouts/partials/submenu.html
+++ b/themes/buha/layouts/partials/submenu.html
@@ -2,6 +2,7 @@
                         <details>
                             <summary style="list-style: none; text-align: right;">Termine ☰</summary>
                             <p>
+                                <li style="list-style: none; text-align: right;"><a href="{{ "/events" | relLangURL}}">{{ "all" | T }}</a></li>
                                 {{- $recurrent := where .Site.RegularPages "Params.recurrent" true }}
                                 {{ if $recurrent }}
                                   <li style="list-style: none; text-align: right;"><a href="{{ "/" | relLangURL}}{{ "recurrent" | urlize }}">{{ "recurrent" | T | humanize }}</a></li>