{{ if .IsHome }}
    <li class="align_menu"><h3>Languages</h3></li>
     {{ range $.Site.Home.AllTranslations }}
        {{ if ne .Lang $.Lang }}
              <li class="align_menu"><a href="{{- .Permalink -}}">{{- i18n .Lang -}}</a></li>
       {{ end }}
     {{ end }}
{{ else if .Translations }}
  <li class="align_menu"><h3>{{ "Languages" }}</h3></li>
  {{ range .Translations }}
    {{ if ne .Lang $.Lang }}
      <li class="align_menu"><a href="{{- .Permalink -}}">{{- i18n .Lang -}}</a></li>
    {{ end }}
  {{ end }}
{{ end }}