diff --git a/config.toml b/config.toml
index d73d9c9..7523ef3 100644
--- a/config.toml
+++ b/config.toml
@@ -1,4 +1,4 @@
-baseURL = "https://thoughtpile.tastytea.de/"
+baseURL = "https://blog.tastytea.de/"
 languageCode = "en"
 title = "Thoughtpile"
 theme = [ "nocolor" ]
@@ -20,7 +20,7 @@ defaultContentLanguageInSubdir = false
 timeZone = "Europe/Berlin"
 
 [params]
-    subtitle = "A pile of thoughts."
+    subtitle = "I write things here."
     description = "A place where I pile up everything that I want to be permanently findable."
     favicon = "favicon.png"
     datefmt = "2006-01-02"
@@ -111,7 +111,8 @@ timeZone = "Europe/Berlin"
         weight = 1
     [languages.de]
         weight = 1
-        subtitle = "Eine anhäufung von gedanken."
+        subtitle = "Ich schreibe hier sachen."
+        description = "Ein platz an dem ich alles anhäufe, was dauerhaft auffindbar sein soll."
 
         [languages.de.menu]
             [[languages.de.menu.main]]