PDF→EPUB: Remove role="doc-footnote", recommend EPUBCheck.

“[…] when you add a role to an element you change its nature to
assistive technologies. So because doc-footnote isn't a list item role,
it would strip the li tag of its list item nature and turn it into
something more like a div or a p tag. That breaks the list semantics for
AT users, so they'd no longer be able to access the list as though it
were a list.”
<https://github.com/w3c/epubcheck/issues/1018#issuecomment-809376951>
This commit is contained in:
tastytea 2021-03-29 16:16:02 +02:00
parent cca19ccf17
commit fb921af466
Signed by: tastytea
GPG Key ID: CFC39497F1B26E07
1 changed files with 14 additions and 8 deletions

View File

@ -25,6 +25,8 @@ toc: true
:url-epub-spec: https://www.w3.org/publishing/epub/epub-contentdocs.html
:url-ap-semantics: https://www.accessiblepublishing.ca/epub-semantic-aria-roles/
:url-epub3-rendering: http://idpf.org/forum/topic-623
:url-epubcheck: https://github.com/w3c/epubcheck
:url-epubcheck-footnote: {url-epubcheck}/issues/1018#issuecomment-809385963
:wp-pdf: https://en.wikipedia.org/wiki/PDF
:wp-epub: https://en.wikipedia.org/wiki/EPUB
:wp-xhtml: https://en.wikipedia.org/wiki/XHTML
@ -204,15 +206,14 @@ Once you are done, copy the result into Calibre.
Use the method from above to copy the footnotes into the now empty Emacs buffer
and clean them up until you have 1 paragraph per line. Footnotes need to be
hyperlink-able, so we can't just wrap them in plain `<p>` tags, they need IDs. I
like to use `<li epub:type="footnote" role="doc-footnote" id="fn1">[…]</li>` if
the footnote numbers are increasing throughout the book or `<li
epub:type="footnote" role="doc-footnote" id="fn1_1">[…]</li>` if they start with
1 in each chapter. We are going to use a macro with a counter to generate
consecutively numbered IDs. First, set the counter to 1 with kbd:[C-x] kbd:[C-k]
kbd:[C-c] `1`. Then, record this macro:
like to use `<li epub:type="footnote" id="fn1">[…]</li>` if the footnote numbers
are increasing throughout the book or `<li epub:type="footnote"
id="fn1_1">[…]</li>` if they start with 1 in each chapter. We are going to use a
macro with a counter to generate consecutively numbered IDs. First, set the
counter to 1 with kbd:[C-x] kbd:[C-k] kbd:[C-c] `1`. Then, record this macro:
`<li epub:type="footnote" role="doc-footnote" id="fn1_` kbd:[C-x] kbd:[C-k]
kbd:[<tab>] `">` kbd:[<end>] `</li>` kbd:[<down>] kbd:[<down>] kbd:[<home>]
`<li epub:type="footnote" id="fn1_` kbd:[C-x] kbd:[C-k] kbd:[<tab>] `">`
kbd:[<end>] `</li>` kbd:[<down>] kbd:[<down>] kbd:[<home>]
[TIP]
Use kbd:[M-x] `describe-key` (mapped to kbd:[C-h] kbd:[k] by default) to find
@ -252,6 +253,8 @@ copyright page, beginning of text and so on.
Select menu:Tools[Check book] and fix the errors.
Use link:{url-epubcheck}[EPUBCheck] for a more thorough check.
You're done! Enjoy your cleanly formatted book. 😊
== Updates
@ -265,5 +268,8 @@ You're done! Enjoy your cleanly formatted book. 😊
`<span><aside>` with `<li>`.
* [2021-03-27] Added conversion to EPUB 3, use HTML 5 and ARIA attributes in
example, added accessibility-advice.
* [2021-03-29] Removed `role="doc-footnote"` from ``<li>``s because it
link:{url-epubcheck-footnote}[breaks the list semantics for Assistive
Technology users].
// LocalWords: Calibre