The file name seems to be passed to the completion as an unexpanded string and setting GLOB_SUBST did expand ~ but filenames with space didn't work.
Description
Languages
Shell
56.6%
Lua
39.8%
CSS
3.2%
Vim script
0.4%