diff --git a/CONTRIBUTING.adoc b/CONTRIBUTING.adoc index 592c940..9e868d0 100644 --- a/CONTRIBUTING.adoc +++ b/CONTRIBUTING.adoc @@ -42,9 +42,10 @@ using link:{uri-git-send-email}[git send-email]. ==== Creating a new translation To create a new translation, copy `translations/{project}.pot` to -`translations/[LANGUAGE ABBREVIATION].po`, (replace [LANGUAGE ABBREVIATION] with +`translations/[LANGUAGE ABBREVIATION].po` (Replace [LANGUAGE ABBREVIATION] with the correct abbreviation for your language, e.g. “es” if you are translating -into Spanish or “pt_BR” if you are translating into Brazilian Portuguese). +into Spanish or “pt_BR” if you are translating into Brazilian Portuguese). The +pot-file is generated during the build process. Open your new po file with your favourite text editor, (or you may prefer to use a translation catalog editor like link:{uri-poedit}[Poedit]), and first edit the