diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt
index 0acb39b..39f9a44 100644
--- a/CMakeLists.txt
+++ b/CMakeLists.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 cmake_minimum_required (VERSION 3.7)
 project (mastobotmon
-         VERSION 0.3.0
+         VERSION 0.3.1
          LANGUAGES CXX)
 
 include(GNUInstallDirs)
diff --git a/src/mastobotmon.cpp b/src/mastobotmon.cpp
index da09143..e16d3ad 100644
--- a/src/mastobotmon.cpp
+++ b/src/mastobotmon.cpp
@@ -80,7 +80,7 @@ const bool write_statistics(const string &straccount, Json::Value &account_json)
         ss << std::put_time(&now_tm, "%Y-%m-%dT%T");
         output = ss.str() + ';';
         output += account_json["statuses_count"].asString() + ';';
-        output += account_json["followers_count"].asString() + ";\n";
+        output += account_json["followers_count"].asString() + '\n';
         outfile.write(output.c_str(), output.length());
         outfile.close();
 
@@ -143,7 +143,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
                 Json::Reader reader;
                 reader.parse(answer, json);
                 const string id = json["id"].asString();
-                const string straccount = json["account"]["acct"].asString() + "@" + acc.get_instance();
+                const string straccount = json["acct"].asString() + "@" + acc.get_instance();
                 write_statistics(straccount, json);
 
                 Account::parametermap parameters(