diff --git a/translations/whyblocked_de.ts b/translations/whyblocked_de.ts
index 3eae421..9138df7 100644
--- a/translations/whyblocked_de.ts
+++ b/translations/whyblocked_de.ts
@@ -64,12 +64,12 @@
Ent&fernen
-
+
Beleg hier einfügen.
-
+
%1 zur Datenbank hinzugefügt.
@@ -163,7 +163,7 @@
-
+
Eintrag bearbeiten
@@ -188,42 +188,42 @@
Datenbank geladen.
-
+
blockiert
-
+
gedämpft
-
+
Ungültige Auswahl
-
+
Bitte nur 1 Eintrag zum bearbeiten auswählen.
-
+
%1 aus der Datenbank gelöscht.
-
+
Wähle Daten zum löschen aus.
-
+
Über Whyblocked
-
+
<p><b>Whyblocked</b> %1</p><p>Erinnert dich, warum du jemanden blockiertest.</p><p>Quelltext: <a href="https://schlomp.space/tastytea/whyblocked">https://schlomp.space/tastytea/whyblocked</a></p><p><small>Copyright © 2018 <a href="mailto:tastytea@tastytea.de">tastytea</a>.<br>Lizenz GPLv3: <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">GNU GPL version 3</a>.<br>Für dieses Programm besteht KEINERLEI GARANTIE. Dies ist freie Software, die Sie unter bestimmten Bedingungen weitergeben dürfen.</small></p>
@@ -236,150 +236,150 @@
Blockiert oder gedämpft?
-
+
Beleg hinzufügen? [j/n]
-
+
j
-
+
J
-
+
Beleg
-
+
Beleg hinzugefügt.
-
+
n
-
+
N
-
-
-
-
+
+
+
+
Benutzer oder Instanz
-
+
Begründung
-
+
hinzugefügt.
-
+
Leere Zeile um den alten Wert zu erhalten.
-
+
Ändere Benutzer oder Instanz zu
-
+
Alte Begründung war:
-
+
Ändere Begründung zu
-
+
Alter Beleg war:
-
+
Ändere beleg zu
-
+
Konnte nicht entfernen:
-
+
entfernt.
-
+
Blockiert:
-
+
Gedämpft:
-
+
weil:
-
+
ist
-
+
blockiert, weil:
-
+
gedämpft, weil:
-
+
Belege:
-
+
Schreibe a für hinzufügen, e für ändern, r für entfernen, v für anschauen oder d für Details.
-
+
Schreibe hilfe oder h, um die Hilfe anzuzeigen. Schreibe q um das Programm zu beenden.
-
+
Dies ist Whyblocked
-
+
Antwort nicht verstanden.
diff --git a/translations/whyblocked_en.ts b/translations/whyblocked_en.ts
index 5cb7327..ac1f76e 100644
--- a/translations/whyblocked_en.ts
+++ b/translations/whyblocked_en.ts
@@ -64,12 +64,12 @@
-
+
-
+
@@ -163,7 +163,7 @@
-
+
@@ -188,42 +188,42 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -236,150 +236,150 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+