diff --git a/themes/buha/assets/css/layout.css b/themes/buha/assets/css/layout.css
index 533a5d5e..eaf383a4 100644
--- a/themes/buha/assets/css/layout.css
+++ b/themes/buha/assets/css/layout.css
@@ -237,6 +237,10 @@ input, textarea {
 	max-width: auto;
 }
 
+.align_menu {
+	list-style: none; text-align: right;
+}
+
  /* Extra small devices (phones, 600px and down) */
 @media only screen and (max-width: 600px) {...}
 
diff --git a/themes/buha/layouts/partials/structure/sidebar.html b/themes/buha/layouts/partials/structure/sidebar.html
index 79e95843..9cbbb46e 100644
--- a/themes/buha/layouts/partials/structure/sidebar.html
+++ b/themes/buha/layouts/partials/structure/sidebar.html
@@ -1,29 +1,6 @@
 {{ $s := .Site.Params }}
   <section class="sidebar_inner">
-        {{ if gt .Site.Taxonomies.categories 0 }}
-          <a href="{{ "/news" | relLangURL}}"><h3>{{ T "news" }}</h3></a>
-          {{ range $taxonomyname, $taxonomy := .Site.Taxonomies.categories }}
-            {{ $orig := $taxonomyname }}
-            {{ if ne (i18n $taxonomyname) "" }}
-                {{ $taxonomyname = i18n $taxonomyname }}
-            {{ else }}
-                {{ $taxonomyname = $taxonomyname | humanize }}
-            {{ end }}        
-              <li style="list-style: none;"><a href="{{ "categories/" | relLangURL}}{{ $orig | urlize }}">{{ $taxonomyname }}</a></li>
-          {{ end }}
-        {{ end }}
-        {{ if gt .Site.Taxonomies.events 0 }}
-          <a href="{{ "/events" | relLangURL}}"><h3>{{ T "events" }}</h3></a>
-          {{ range $taxonomyname, $taxonomy := .Site.Taxonomies.events }}
-            {{ $orig := $taxonomyname }}
-            {{ if ne (i18n $taxonomyname) "" }}
-                {{ $taxonomyname = i18n $taxonomyname }}
-            {{ else }}
-                {{ $taxonomyname = $taxonomyname | humanize }}
-            {{ end }}        
-              <li style="list-style: none;"><a href="{{ "events/" | relLangURL}}{{ $orig | urlize }}">{{ $taxonomyname }}</a></li>
-          {{ end }}
-        {{ end }}
+        {{ partial "structure/sidebar_submenu" . }}
         {{ if .IsHome }}
         <h4>{{ "Languages" }}</h3>
              {{ range .Translations }}
diff --git a/themes/buha/layouts/partials/structure/sidebar_submenu.html b/themes/buha/layouts/partials/structure/sidebar_submenu.html
new file mode 100644
index 00000000..e4687526
--- /dev/null
+++ b/themes/buha/layouts/partials/structure/sidebar_submenu.html
@@ -0,0 +1,24 @@
+        {{ if gt .Site.Taxonomies.categories 0 }}
+          <li class="align_menu"><a href="{{ "/news" | relLangURL}}"><h3>{{ T "news" }}</h3></a></li>
+          {{ range $taxonomyname, $taxonomy := .Site.Taxonomies.categories }}
+            {{ $orig := $taxonomyname }}
+            {{ if ne (i18n $taxonomyname) "" }}
+                {{ $taxonomyname = i18n $taxonomyname }}
+            {{ else }}
+                {{ $taxonomyname = $taxonomyname | humanize }}
+            {{ end }}        
+              <li class="align_menu"><a href="{{ "categories/" | relLangURL}}{{ $orig | urlize }}">{{ $taxonomyname }}</a></li>
+          {{ end }}
+        {{ end }}
+        {{ if gt .Site.Taxonomies.events 0 }}
+          <li class="align_menu"><a href="{{ "/events" | relLangURL}}"><h3>{{ T "events" }}</h3></a></li>
+          {{ range $taxonomyname, $taxonomy := .Site.Taxonomies.events }}
+            {{ $orig := $taxonomyname }}
+            {{ if ne (i18n $taxonomyname) "" }}
+                {{ $taxonomyname = i18n $taxonomyname }}
+            {{ else }}
+                {{ $taxonomyname = $taxonomyname | humanize }}
+            {{ end }}        
+              <li class="align_menu"><a href="{{ "events/" | relLangURL}}{{ $orig | urlize }}">{{ $taxonomyname }}</a></li>
+          {{ end }}
+        {{ end }}
\ No newline at end of file
diff --git a/themes/buha/layouts/partials/structure/submenu.html b/themes/buha/layouts/partials/structure/submenu.html
index ef9aeb09..fb40caa5 100644
--- a/themes/buha/layouts/partials/structure/submenu.html
+++ b/themes/buha/layouts/partials/structure/submenu.html
@@ -2,27 +2,7 @@
                         <details>
                             <summary style="list-style: none; text-align: right;">Menü ☰</summary>
                             <p>
-                                
-                                <li style="list-style: none; text-align: right;"><a href="{{ "/news" | relLangURL}}"><b>{{ "news" | T }}</b></a></li>
-                                {{ range $taxonomyname, $taxonomy := .Site.Taxonomies.categories }}
-                                      {{ $orig := $taxonomyname }}
-                                      {{ if ne (i18n $taxonomyname) "" }}
-                                          {{ $taxonomyname = i18n $taxonomyname }}
-                                      {{ else }}
-                                          {{ $taxonomyname = $taxonomyname | humanize }}
-                                      {{ end }}  
-                                    <li style="list-style: none; text-align: right;"><a href="{{ "categories/" | relLangURL}}{{ $orig | urlize }}">{{ $taxonomyname }}</a></li>
-                                {{ end }}
-                                <li style="list-style: none; text-align: right; margin-top: 1rem;"><a href="{{ "/events" | relLangURL}}"><b>{{ "events" | T }}</b></a></li>
-                                {{ range $taxonomyname, $taxonomy := .Site.Taxonomies.events }}
-                                      {{ $orig := $taxonomyname }}
-                                      {{ if ne (i18n $taxonomyname) "" }}
-                                          {{ $taxonomyname = i18n $taxonomyname }}
-                                      {{ else }}
-                                          {{ $taxonomyname = $taxonomyname | humanize }}
-                                      {{ end }}  
-                                    <li style="list-style: none; text-align: right;"><a href="{{ "categories/" | relLangURL}}{{ $orig | urlize }}">{{ $taxonomyname }}</a></li>
-                                {{ end }}
+                                {{ partial "structure/sidebar_submenu" . }}
                                 {{ if .IsHome }}
                                     <div class="footer_color" style="margin-top: 1rem; text-align: right;"><b>Languages</b></div>
                                      {{ range $.Site.Home.AllTranslations }}