From 561ab6160853f043a9412448586970afb8f4fa0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Juan RP <xtraeme@voidlinux.eu>
Date: Wed, 13 Apr 2016 08:07:02 +0200
Subject: [PATCH] xbps-src: make i686 masterdirs (glibc) work on x86_64/musl
 hosts.

---
 xbps-src | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/xbps-src b/xbps-src
index 3e38212c8fb..4839bcc104f 100755
--- a/xbps-src
+++ b/xbps-src
@@ -535,12 +535,13 @@ if [ -f $XBPS_MASTERDIR/.xbps_chroot_init ]; then
     export CHROOT_READY=1
 fi
 
-if [ -s $XBPS_MASTERDIR/.xbps_chroot_init ]; then
+if [ -z "$XBPS_REINIT" -a -s $XBPS_MASTERDIR/.xbps_chroot_init ]; then
     export XBPS_ARCH=$(cat $XBPS_MASTERDIR/.xbps_chroot_init)
-    if [ "$XBPS_MACHINE" = "x86_64" -a "$XBPS_ARCH" = "i686" -a -z "$IN_CHROOT" ]; then
+    if [[ $XBPS_MACHINE == x86_64* ]] && [[ $XBPS_ARCH == i686* ]]; then
         # reconfigure pkgs via linux32
         linux32 xbps-reconfigure -r ${XBPS_MASTERDIR} -a &>/dev/null
         # reexec itself via linux32
+        export XBPS_REINIT=1
         exec linux32 $0 ${XBPS_OPTIONS} $@
     fi
 fi