diff --git a/srcpkgs/shorewall/template b/srcpkgs/shorewall/template
index 13ceeddb672..a3e5c623768 100644
--- a/srcpkgs/shorewall/template
+++ b/srcpkgs/shorewall/template
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Template file for 'shorewall'
 pkgname=shorewall
-version=5.0.5.1
+version=5.0.6.1
 revision=1
 _disturl="http://www.shorewall.net/pub/${pkgname}/${version:0:3}/${pkgname}-${version:0:5}"
 distfiles="
  ${_disturl}/${pkgname}-${version}.tar.bz2
  ${_disturl}/${pkgname}6-${version}.tar.bz2
  ${_disturl}/${pkgname}-core-${version}.tar.bz2"
-checksum="8964a5ace631865d9b69222ec2ce31aec69eb86cfafffc2fd63d5a73e4a463b4
- eb5cbba08e6d41086c53ec33fa89ab5cae3387b11b1bcdb0c46db72468039542
- 6efc71fcd5cf5530f5db129e80ac828ca3a1665342ec491895d74d5774bfb299"
+checksum="994771e9382d3d8aa13c320f1d728f517a27410d782acb859c4e3f3a00b5980e
+ c80992734fa2ff1a686dbe4e0ec14fb420ca97188f709ec6611725e25c94e542
+ 9e7bb2d5abf02395c7f0f8753d0aba0019776bb35657b2d5171bf2bb09c98a94"
 depends="shorewall-core perl"
 maintainer="Juan RP <xtraeme@voidlinux.eu>"
 homepage="http://www.shorewall.net/"