PulseEffects v5 was renamed to EasyEffects with the v6 update.
EasyEffects only supports PipeWire, if you are using PulseAudio, install
pulseeffects-legacy instead.