They started using the undocumented and glibc specific ns_name_skip function, so vendor that function in as a static function; it's luckily simple enough.
