tastytea
/
epubgrep
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Projects Releases 9 Wiki Activity

Update german translation.
continuous-integration/drone/push Build is failing Details

This commit is contained in:
tastytea 2021-05-28 14:00:09 +02:00
parent 308e2d271f
commit 762d4b94cb
Signed by: tastytea
GPG Key ID: CFC39497F1B26E07
1 changed files with 15 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
translations/de.po
View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: epubgrep 0.3.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-27 21:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-27 21:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-28 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-28 13:54+0200\n"
"Last-Translator: tastytea <tastytea@tastytea.de>\n"
"Language-Team: tastytea <https://schlomp.space/tastytea/epubgrep>\n"
"Language: de\n"
@ -143,22 +143,30 @@ msgstr ""
"Für dieses Programm besteht KEINERLEI GARANTIE. Dies ist freie Software,\n"
"die Sie unter bestimmten Bedingungen weitergeben dürfen.\n"
#: src/zip.cpp:78
#: src/zip.cpp:52
msgid "WARNING: "
msgstr "WARNUNG: "
#: src/zip.cpp:53
msgid "{0:s} is damaged. Skipping rest of file.\n"
msgstr "{0:s} ist beschädigt. Überspringe den Rest der Datei.\n"
#: src/zip.cpp:90
msgid "Could not read {0:s} in {1:s}."
msgstr "Konnte {0:s} in {1:s} nicht lesen."
#: src/zip.cpp:91
#: src/zip.cpp:103
msgid "{0:s} not found in {1:s}."
msgstr "{0:s} nicht gefunden in {1:s}."
#: src/zip.cpp:100
#: src/zip.cpp:112
msgid "Could not open {0:s}: Permission denied."
msgstr "Konnte {0:s} nicht öffnen: Erlaubnis verweigert."
#: src/zip.cpp:118
#: src/zip.cpp:130
msgid "Could not open {0:s}."
msgstr "Konnte {0:s} nicht öffnen."
#: src/zip.cpp:132
#: src/zip.cpp:144
msgid "Could not close {0:s}."
msgstr "Konnte {0:s} nicht schließen."